En este artículo, que explica cómo comprar una casa de vacaciones en el extranjero, esperamos ayudar a cualquier comprador en su búsqueda. Entendemos que la idea de comprar una propiedad en el extranjero atrae a muchas personas a investigar más. Disfrutan pensando en climas soleados y en relajarse en la piscina o la playa. Al mismo tiempo, muchos buscan comprar para las vacaciones, y algunos sueñan con jubilarse en el extranjero más adelante.
Sin embargo, comprar en un lugar donde el proceso de compra es diferente puede ser abrumador. Otros aspectos a considerar incluyen hipotecas, impuestos sobre la propiedad, normas de herencia, administración y mantenimiento. Así que, veamos qué investigar sobre la compra de una propiedad en el extranjero, ya sea un ático en la Riviera Francesa, una villa en España, un castillo en Francia o una casa de campo en las montañas de Turquía.
Comprar una casa de vacaciones en el extranjero

1: Su presupuesto y expectativas exactamente
La mayoría de los compradores de propiedades en el extranjero intentan primero encontrar su casa ideal. Pero lo primero es organizar sus finanzas. Determine cuánto gastará, pero tenga en cuenta los costos adicionales como abogados, tasas de registro de la propiedad, impuestos y notarías. Además, determine qué desea. Algunos compradores de casas se conforman con menos, con prisas por comprar con la financiación disponible; sin embargo, si prefiere una villa en lugar de un apartamento, espere unos años más hasta tener la financiación suficiente.
2: Hipotecas en el extranjero para casas de vacaciones
Los bancos del Reino Unido no otorgan hipotecas para propiedades en el extranjero. Los que sí lo hacen, solo ofrecen hipotecas de importes considerables para cuentas Premier. En su lugar, busque dónde planea comprar o contacte con un agente hipotecario en el extranjero. El depósito requerido varía entre el 15 % y el 50 %.
Verifique siempre los tipos de interés de las hipotecas. Por ejemplo, las hipotecas en Turquía para extranjeros tienen un tipo de interés alto, lo que hace que la compra de una vivienda vacacional no sea una inversión ideal. Recuerde que las autoridades de su país de origen no regulan a los prestamistas ni a los bancos extranjeros.
Una hipoteca para comprar para alquilar es un tipo de préstamo diseñado específicamente para personas que desean comprar un apartamento o chalet con la intención de alquilarlo, en lugar de vivir allí. A diferencia de las hipotecas residenciales estándar, las hipotecas para comprar para alquilar suelen requerir un depósito mayor, de alrededor del 25%, y pueden tener tasas de interés más altas.
Los prestamistas suelen evaluar los ingresos potenciales por alquiler, en lugar de solo los ingresos personales del prestatario, para determinar la elegibilidad del préstamo. Estas hipotecas son una valiosa herramienta financiera para los inversores inmobiliarios que buscan generar ingresos regulares por alquiler o generar patrimonio a largo plazo a través de bienes raíces. Sin embargo, también conllevan responsabilidades como el mantenimiento, la gestión de inquilinos y posibles obligaciones fiscales.
3: Fluctuaciones del tipo de cambio y comisiones por transferencias bancarias
Es fundamental monitorear los tipos de cambio, ya que fluctúan constantemente. Además, no utilice bancos para cambiar divisas; en su lugar, elija una empresa de cambio de divisas como Wise.com. Ofrecen tipos de cambio de mercado excepcionales con comisiones de envío ideales. Monitorear los tipos de cambio es aún más crucial al solicitar hipotecas en el extranjero.
4: Elija con cuidado a su experto en propiedades
En algunos países, el sector inmobiliario es profesional, está autorizado y regulado. En otros, el mercado es un caos, sin directrices precisas y con un alto potencial de perder dinero. Siempre verifique al agente inmobiliario que planea contratar. Una gran señal de alerta es alguien sin presencia en línea. Busque una presencia sólida en redes sociales, abundantes testimonios y reseñas, y un sitio web con acreditaciones y licencias del sector.
5: Investigación de Áreas en el Extranjero
Mucha gente ya sabe en qué mercado inmobiliario quiere invertir. Ya han visitado el lugar durante sus vacaciones y se han enamorado de la zona. Sin embargo, al comprar en el extranjero, es mejor salir del modo vacaciones. Ser propietario de un resort en el extranjero conlleva obligaciones como el pago de facturas, el mantenimiento y las obras de redecoración.
Además, considere los bancos, las redes de transporte y las tiendas. Esa casa de retiro en la montaña puede parecer ideal, pero los trabajos de compra de vivienda pronto le quitan el interés. Además, investigue los mercados locales extranjeros. Idealmente, querrá comprar un lugar con alta liquidez, por si alguna vez desea convertir su inversión física en efectivo.
Idealmente, los destinos vacacionales deberían contar con una amplia cartera de nuevos compradores, tanto nacionales como internacionales, lo que garantiza una alta liquidez. Si compra una propiedad para alquilar, investigue la rentabilidad del alquiler y la competencia. Los alquileres vacacionales saturan la mayoría de los destinos vacacionales. Si su principal motivo de compra es una inversión, investigue los proyectos de infraestructura y turismo que llevan a cabo los ayuntamientos.
6: Consultar Restricciones para Visitantes Extranjeros
En muchos lugares europeos, los residentes no pertenecientes a la UE pueden permanecer 90 días de un total de 180. La misma regla se aplica a muchas nacionalidades en Turquía. Quienes deseen quedarse más tiempo deben solicitar la residencia. Esto no supone un problema si no prevé pasar mucho tiempo en el país donde compra; sin embargo, para escapadas de fin de semana, sí lo es.
7: Ingresos por alquiler de una compra en el extranjero
Si planea alquilar su casa de vacaciones, ya sea para generar ingresos o cubrir gastos corrientes, debe cumplir con las leyes y pagar impuestos. Las normas varían según la propiedad en alquiler, así que investigue con atención. Sea específico. Por ejemplo, los residentes no comunitarios pagan el 24 % en España, mientras que los residentes comunitarios pagan un tipo impositivo más bajo.
8: Impuesto sobre las ganancias de capital y el impuesto de timbre
Además, consulte las leyes y las implicaciones fiscales sobre el impuesto sobre las ganancias de capital en viviendas vacacionales, ya que esto puede afectar sus planes si desea vender anticipadamente para recuperar el dinero. Por ejemplo, en Turquía, los vendedores pagan el impuesto sobre las ganancias de capital antes de los cinco años de propiedad, pero no después. Además, consulte las normas de su país de origen sobre las ganancias de capital y el impuesto de timbre.
9: Seguros, mantenimiento y gastos de comunidad
Comprar en el extranjero se trata tanto del mantenimiento como de la compra. No olvide el seguro, los encargados de las llaves para que revisen la propiedad cuando no esté y un presupuesto para el mantenimiento, las reparaciones y la conservación. Si compra en un complejo, también deberá pagar las cuotas de comunidad para el mantenimiento de las instalaciones comunes, como la piscina o la seguridad. La mayoría de los países rigen este aspecto de la propiedad bajo la ley de condominios.
10: Cómo obtener los títulos de propiedad
Investigue el proceso de compra de una propiedad, incluyendo si la propiedad es plena o en arrendamiento, y si el proceso difiere para extranjeros y locales. Idealmente, necesita saber cuánto tiempo tomará obtener las escrituras. En algunos países, puede obtenerlas en tan solo una semana, mientras que en otros tardan hasta un año.
11: Acerca de la compra de propiedades sobre plano
Al comprar bienes raíces sobre plano en otro país, busque desarrollos inmobiliarios que ofrezcan garantías gubernamentales o bancarias para proteger su inversión en caso de que el proyecto no se complete a tiempo. En algunos países, los desarrolladores depositan los depósitos de los compradores en cuentas de depósito en garantía o ofrecen seguros o garantías bancarias que garantizan la devolución de su dinero si el proyecto fracasa.
Estas salvaguardas pueden ofrecer una gran tranquilidad, especialmente en mercados menos conocidos o menos regulados. Debe verificar si dichas protecciones existen consultando con un abogado inmobiliario cualificado y verificando el cumplimiento de la legislación local por parte del promotor inmobiliario.
Los programas o protecciones respaldados por el gobierno pueden variar considerablemente según el país. En algunos distritos, los promotores aprobados por el gobierno deben cumplir criterios estrictos y seguir regulaciones diseñadas para proteger a los compradores, como sistemas de pago escalonados vinculados a hitos de construcción.
Una garantía bancaria, por otro lado, es una garantía formal de una institución financiera de que sus fondos serán reembolsados si el promotor no puede cumplir con sus obligaciones. Al evaluar un proyecto sobre plano, confirme que una o ambas garantías estén incluidas en el contrato y evite cualquier acuerdo donde dicha protección no esté clara o no esté clara.
12: Acerca de los tipos de propiedad
Al comprar, los compradores tienen una amplia gama de opciones, cada una adaptada a diferentes estilos de vida, presupuestos y objetivos de inversión. Los tipos más comunes incluyen apartamentos o condominios, populares en zonas urbanas por su bajo mantenimiento y comodidades. Las villas y casas independientes ofrecen más espacio y privacidad, lo que las hace ideales para familias o quienes buscan una segunda residencia.
Para quienes buscan ingresos por turismo, los apartamentos con servicios o alquileres vacacionales en zonas turísticas de moda son una inversión inteligente. Existen propiedades rurales, como casas de campo o terrenos, que resultan atractivas para quienes buscan tranquilidad, oportunidades agrícolas o potencial de desarrollo a largo plazo.
Elegir el tipo adecuado al comprar una propiedad en el extranjero es fundamental para satisfacer sus necesidades personales y objetivos a largo plazo. Por ejemplo, un apartamento en el centro de la ciudad es ideal para estancias cortas o para obtener ingresos por alquiler, pero podría no ser adecuado para la jubilación debido al ruido o a las limitaciones de espacio. De igual manera, una villa grande puede ofrecer comodidad y lujo, pero conlleva mayores gastos de mantenimiento e impuestos.
Recuerde considerar la accesibilidad, la seguridad, los derechos de propiedad, las cuotas recurrentes y el tiempo que pasará allí. Adaptar la casa a su estilo de vida y planes le ayudará a garantizar que su compra siga siendo una inversión beneficiosa y placentera, no una carga financiera o logística.
¿Por qué tener una casa en el extranjero?
- Tiempo más cálido y clima soleado.
- El estilo de vida playero es un gran atractivo
- Usted, su familia y sus amigos pueden utilizar la casa de vacaciones.
- Ingresos adicionales por alquiler
- Diferentes culturas, tradiciones y comidas.
- Diversifica tu cartera de inversiones inmobiliarias
- Precios de propiedad asequibles
Desventajas de ser propietario en el extranjero
- Gastos de gestión de la vivienda vacacional para cuando no estés
- Obtener la financiación para la compra
- Investigación intensa de lugares de vacaciones para la mejor inversión en el extranjero
- La junta de regulación de su hogar no rige las compras en el extranjero
- Idiomas extranjeros
- Diferentes monedas y tipos de cambio fluctuantes
Dónde comprar en el extranjero
Hermosa Turquía: Los bajos precios y los favorables tipos de cambio de Turquía atraen a propietarios internacionales deseosos de disfrutar de una excelente relación calidad-precio. Estambul es un destino popular para inversores y la región mediterránea de Antalya para compradores de viviendas vacacionales. Además, considere la península de Bodrum y la región de Fethiye. Turquía cuenta con tres aeropuertos turísticos y el enorme Nuevo Aeropuerto de Estambul, por lo que llegar a su casa de vacaciones durante todo el año es fácil.
España popularEl idilio de los británicos con todo lo español se remonta a décadas atrás y no da señales de disminuir. Alicante encabeza la lista de destinos españoles, pero no subestime la creciente popularidad de destinos vacacionales como Jávea y Guardamar. La mayoría de los compradores extranjeros que buscan una propiedad se dirigen al sur de España, que ofrece climas más cálidos y mejores playas que el norte. En España, quienes compren una vivienda vacacional deberían considerar explorar todas las regiones de la Costa, ya que cada una ofrece algo único.
Perfecta Francia: Como capital del arte, la cultura, la gastronomía y la moda, Francia sigue siendo una de las favoritas, especialmente por sus viviendas de lujo en París. Sin embargo, los destinos franceses de esquí alpino se promocionan como destinos de verano al aire libre, centros turísticos durante todo el año y el lugar ideal para adquirir una propiedad adicional. La ubicación privilegiada de Francia en el corazón de Europa facilita el acceso a las nacionalidades europeas.
Escapada a Portugal: Este país no es un destino económico, pero Portugal sigue siendo ideal para comprar una vivienda en el extranjero gracias a su bajo coste de vida, incentivos fiscales, paisajes variados, mares preciosos y campos de golf de primera clase. Además, la reputación atemporal del Algarve atrae a compradores de lujo, mientras que la ciudad de Comporta es ideal para quienes desean disfrutar de experiencias sencillas y sin complicaciones.
Emiratos Árabes Unidos: Para propiedades de lujo, el destino global más codiciado son los Emiratos Árabes Unidos, con una enorme extensión territorial y una costa colosal. Dubái, Abu Dabi, Sharjah, Ajmán y Umm al-Quwain son los emiratos más poblados. Además, Dubái es uno de los centros financieros más grandes del mundo, con empresas internacionales que operan sus sedes regionales o globales en esta ciudad.
Lista de verificación: Comprar una casa en el extranjero

Fase de investigación
- Define tus objetivos: ¿uso personal, ingresos por alquiler, crecimiento del capital o una combinación?
- Elija un país/región: considere el clima, los costos de viaje, el idioma, la atención médica y las reglas de visa.
- Comprenda las reglas locales: investigue las leyes de propiedad, los derechos de propiedad extranjera, los títulos de propiedad y los impuestos de transferencia de propiedad.
- Investigue el mercado inmobiliario desconocido: utilice portales confiables y listados de propiedades en línea.
- Compruebe si el apartamento o villa se encuentra en una zona de alto crecimiento de precios inmobiliarios.
- Identifique los costos adicionales: impuesto de timbre, costo de inspección, honorarios del agente inmobiliario local, honorarios legales e impuestos corrientes.
Financiamiento y divisas
- Decide cómo financiar: efectivo, liberación de capital o servicios hipotecarios internacionales.
- Explora hipotecas internacionales: compara ofertas de prestamistas españoles, prestamistas extranjeros o bancos que hablan inglés.
- Consulte con agentes hipotecarios confiables o con un agente hipotecario extranjero familiarizado con hipotecas para alquileres vacacionales y leyes internacionales de propiedad de vivienda.
- Comprenda los requisitos de ingresos: los niveles de ingresos locales pueden afectar la elegibilidad para una hipoteca.
- Consultar pagos mensuales de hipoteca en moneda extranjera.
- Tenga en cuenta el riesgo cambiario: controle los tipos de cambio, el movimiento del tipo de cambio y las fluctuaciones del tipo de cambio.
- Utilice especialistas en divisas para realizar cambios regulares a un tipo de cambio competitivo.
Consideraciones legales y fiscales
- Contrata a un abogado local e independiente: asegúrate de tener una propiedad clara y títulos de propiedad limpios.
- Verifique las leyes locales: especialmente en países como España (banco español, prestamista español) o Francia (ley de propiedad francesa).
- Comprenda el derecho de propiedad internacional y sus derechos como comprador extranjero.
- Consulta de impuestos: Impuesto de Actos Jurídicos Documentados, Impuesto sobre Rentas de Alquiler, Impuesto sobre la Renta de Inversiones Netas, Impuesto sobre la Renta de No Residentes.
- Informe a las autoridades fiscales: Es posible que deba presentar un Informe de cuenta bancaria extranjera (FBAR) o declaraciones similares.
Visita y compra de vivienda
- Visita la villa, casa o apartamento (o designa un representante de confianza).
- Trabaje con un agente inmobiliario local.
- Obtenga una inspección: comprenda la condición y las necesidades de renovación.
- Negociar y firmar un contrato de reserva.
- Revise cuidadosamente los documentos legales antes de firmarlos.
- Compruebe si la casa se puede comercializar a turistas si está planeando alquilarla.
Propiedad y gestión continua
- Registrar los títulos de propiedad ante las autoridades locales.
- Abra una cuenta bancaria local o utilice un servicio de cambio de divisas.
- Considere un seguro médico si se quedará por períodos prolongados.
- Configurar servicios públicos y servicios locales.
- Contrata a un administrador local si alquilas o no vives localmente.
- Seguimiento a lo largo del tiempo: controle el crecimiento del capital, los ingresos por alquiler y los costos de mantenimiento.
- Planifique futuras cuestiones de reventa o herencia según las leyes locales.
Puntos Clave
Comprar en el extranjero es un paso emocionante para adquirir la propiedad de sus sueños en un lugar que le encanta, ya sea para disfrutarla personalmente, para obtener ingresos por alquiler o como inversión a largo plazo. Requiere una planificación e investigación minuciosas, especialmente al explorar las diferentes prácticas inmobiliarias, los mercados inmobiliarios locales y los precios de las viviendas. Con el auge de la inversión inmobiliaria en el extranjero, muchos propietarios internacionales ahora aprovechan los tipos de cambio favorables y la expansión de los mercados hipotecarios, incluyendo diversas opciones de hipotecas adaptadas a los compradores internacionales.
Al comprar, investigue las propiedades cuidadosamente y considere el costo total de la compra de una propiedad en el extranjero, incluyendo honorarios legales, impuestos y mantenimiento continuo. Al promocionarse entre turistas para generar ingresos pasivos y aumentar su renta disponible, existen riesgos, como la pérdida de capital o la fluctuación de la rentabilidad, dependiendo de los mercados de divisas.
Para gestionar sus obligaciones con facilidad con profesionales de confianza, asegúrese de consultar con asesores legales y financieros familiarizados con la región. Al buscar una vivienda, tenga en cuenta los requisitos locales, como el seguro médico, los impuestos sobre la propiedad y los derechos de propiedad. En definitiva, una compra bien investigada puede generar una rentabilidad estable, ingresos por alquiler e incluso un aumento del valor de la misma.
Explore nuestra cartera de propiedades en venta en el extranjero
Para comprender mejor la industria global y lo que su dinero puede comprar, Busque en nuestro portafolioCada anuncio contiene toda la información necesaria, incluyendo precio, ubicación, características de la vivienda y datos de contacto para obtener más información por correo electrónico o teléfono, o para concertar visitas. Alternativamente, póngase en contacto con nosotros Para más información y respuestas sobre cómo comprar una casa de vacaciones en el extranjero y qué saber, también actualizamos periódicamente nuestra página de Facebook con información sobre los servicios que ofrecemos y detalles sobre la compra y adquisición de propiedades en el extranjero.